Az aktuális rész ismertetője: Marci reggel a lakóhajón elmondja Dávidnak, hogy Anikót választotta. De Anikó mindaddig nem akar vele beszélni, míg nem tisztázódik a helyzet Ritával. Rita ugyanakkor Alexa előtt optimistán nyilatkozik arról, hogy ő és Marci újra össze fognak jönni. Így nagyon rosszul érinti, amikor Marci csak barátságot ajánl fel neki. Egy vita után Marci és Rita szakítanak és a zaklatott Rita kiköltözik az albérletből egy hostelbe. Alexát már reggel Barna sms-ben üldözni kezdi. Gábor nyomására Alexa beszámol a lakóknak a problémájáról. A többiek megértően reagálnak, és Gábor elhívja bulizni Alexát, hogy elterelje a figyelmét. Gábor azonban többet remél ettől, amihez Lali kegyesen az áldását adja. A szórakozóhelyen azonban Gábor gyorsan szem elől téveszti Alexát, és felbukkan Barna. Alexa rémülten elmenekül, azonban Barna az utcán elkapja. Ekkor véletlenül arra jár Ádám és megmenti Alexát . Gábor végül az albérlet előtt találja meg Alexát, akit Ádám vitt haza, és kijózanodva kénytelen végignézni, hogy Alexa és Ádám kikezdenek egymással. Lali reggel csurom vizesen ér haza, mert letudott egy újabb pontot a listáján: átúszta a Dunát hajnalban. A lakók figyelmeztetik, nehogy felfázzon, de Lali siet egy játszóházba, hogy teljesítsen egy újabb pontot a listájáról. Közben András hirtelen felbukkan az albérletben, és Lalit keresi. Gábor elkíséri Lalihoz, aki nagyon örül, amikor András meghívja a hangstúdiójába. A felvétel azonban egy kisebb katasztrófába fullad: Lalinak a felfázása miatt meg kell szakítania a közös munkát. Később otthon kijelenti, hogy ezzel fel is függeszti az énekes-karrierjét. Többé nem akar zenével foglalkozni. András viszont felhívja, és közli vele, hogy fel szeretne venni vele egy lemezt. Lali nagyon boldog és újra hisz a nagy áttörésben.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?