Az aktuális rész ismertetője: Fanni Rita jelenlétében reggel feltűnően erősen sminkeli ki magát. Rita szerint belezúgott Marciba, de ezt Fanni tagadja. Amikor Fanni és Dénes megérkeznek az ügynökségbe, ott Anikó és Marci között már meglehetősen feszült a levegő. Marci szerint Anikó túl sokat dolgozik, Anikó viszont egyre idegesebb a fiútól. Amikor Anikó modellt keresve benéz Déneshez a fitneszstúdióba, Dénes megszerzi neki a tökéletes modellt, Emesét. Anikó örül Dénes segítségének, boldogan állít be Emesével az ügynökségbe. Amikor Marci rájön, hogy Anikó Dénesnek köszönheti a modellt, megint féltékeny lesz, mire Anikó dühödten elmegy egy újabb castingra. Fanni és Marci kettesben maradnak, és egy intim pillanatban Fanni hirtelen megcsókolja Marcit. Nagyon összezavarodnak, Fanni fejvesztve elmenekül. Már reggel feszült a hangulat Alexa és Gábor között, mivel Gábor azt állítja, hogy Ádám illegális úton szerzi a pénzét. Ezt be is akarja bizonyítani Alexának. Este bizonyítékot keres Ádám és Dongó kétes ügyleteire, de Dongó rajtakapja. Amikor később a vendégek között verekedés kezdődik, a többiek tétlenül nézik _ Dongó utasítására -, így Gábort kis híján megverik. Dongó tudtára adja, hogy veszélyes játékot űz, ha továbbra is kémkedik utánuk. Hannát egyre jobban idegesíti Bori, aki rendre a szeme láttára flörtöl Áronnal. Bori azonban szeretné tisztázni a dolgokat Hannával, és megesküsznek, hogy legjobb barátnők maradnak. Egy elszólásból kiderül, hogy Bori csak el akarja altatni Hanna éberségét, hogy ő legyen a főszereplő Áronnál. Este Hanna fültanúja lesz Bori és Áron beszélgetésének, melynek során Bori Hannát próbálja befeketíteni. Hanna kérdőre vonja, ezen összevesznek. Karesz elárulja Áronnak, hogy Bori hónapokon keresztül csalta, erre Áron zavarodottságában lelép. Bori később újra elmegy Hannához, hogy véget vessen a barátságuknak. Nem titkolja, mennyire utálja Hannát, végül is ő tehet róla, hogy Áron mindenről tudomást szerzett, és szakított vele.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?