Az aktuális rész ismertetője: Regina Zsófit hibáztatja azért, mert ennyire elmérgesedett a helyzet Rékával. Legfőképp Joe viseli nehezen az állandó veszekedéseket. Regina rosszkedvűen megy dolgozni a lakóhajóra, ahol a részeg Rékát vissza kell fogni, hogy ne molesztálja a megrémült vendégeket. Réka mélyen meg van bántva, amiért Regina megcsalta őt, és egy ilyen hazug nőszemélytől nem akar semmit. Regina hálás, amikor később Kriszti felbukkan és el akarja terelni Réka figyelmét. Ám kiderül, hogy a lányok célja: kibékíteni Reginát és Rékát egymással. Kriszti és Magda bezárják tehát őket egy kávézóban a WC-be. Tárgyalásuk viszont meghiúsul, mivel Regina közli Rékával, hogy szakít vele. Réka dühösen elsiet és a többi lány is megszakítja Reginával a barátságát. Gábor borzasztónak találja, ahogy Alexa hagyja, hogy Ádám mindenféle ajándékkal megvásárolja őt. Alexát viszont meglehetősen idegesíti Gábor féltékenysége. Amikor Gábor fültanúja lesz Ádám és Dongó egyik beszélgetésének, ahol gyanús áru átadásáról van szó, bizonyosra veszi, hogy drogbiznisz van a háttérben és ezúttal biztos benne, hogy Ádámra bizonyíthatja az ügyet. Mikor Ádámot el akarja csípni az állítólagos drog átadásakor, kínosan kell tudomásul vennie, hogy tévedett. Ugyan Gábor még ekkor is azt gondolja, hogy Ádám szándékosan vezette félre, hogy valamit eltussoljon, Alexa megfenyegeti őt, hogy teljesen megszakítja vele a barátságát, ha nem hagyja békén Ádámot.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?