Az aktuális rész ismertetője: Dávid reggel megpróbálja Marcit elhívni egy közös búfelejtésre, amelybe a fiú nagy nehezen bele is egyezik. Ám mikor elmennek ebédelni, megjelenik Timi, a tetoválószalon fiatal, rámenős kuncsaftja, aki azonnal fel akarja szedni Marcit. Marci elmenekül az étteremből, ám Timi csellel megszerzi a címét, és otthon is zaklatja Marcit. Marci azonban a nyílt felkínálkozás ellenére visszautasítja a lányt _ csak az Anikó miatti bánatára tud gondolni. Alexa reggel hívást kap Daniellától, ám inkább egy étteremben találkozik vele, mert kínos számára az albérlet. Gábor sejti ezt és el akarja kísérni Alexát, mert fél attól, hogy Daniella által Alexa újra kedvet kap a luxusélethez. Az étteremben azonban Gábor kellemetlenül érzi magát és megszégyeníti Alexát, aki az új, gazdag barátnője előtt szégyelli Gábor viselkedését. Gábor aggódva reagál, amikor Daniella egy újabb, nagyvonalúan fizetett erotikus fotózási ajánlatot tesz Alexának. Gábor úgy érzi, hogy megsértették a büszkeségét azzal, hogy Alexa most már többet keres, mint ő és fél attól, hogy ő már nem elég Alexának. Nóri nem bírja tovább: annyiszor gondolt Lalira, hogy felbukkan az albérletben, hogy még egy esélyt adjon kettőjüknek. Ám Lali lerázza, mert még mindig azt gondolja, hogy Nóri nem örül a sikerének. Azért, hogy bebizonyítsa Nórinak, hogy mindent kézben tart, Lali újabb lehetőség után kutat, hogy továbbra is a nyilvánosságban maradjon. Mikor találkozik Bálint egyik barátjával, Janival, aki pankrátor, Lali rábeszéli, hogy az egyik pankrációban felléphessen. Az összetartó pankrátor társaság azonban csak kelletlenül egyezik bele, hogy Lali az egyik műsorukban részt vegyen. Feltételt is szabnak: ami a mulatós zenére vonatkozik, annak nincs keresnivalója a műsorban.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?