Az aktuális rész ismertetője: Zsófi ideges: a főnöke, József és a munkatársnője Anna elégedetlenek a munkájával, Bálinttól pedig már nem várhat támogatást, mert ő elkerüli. Viszont megkönnyebbül, amikor a volt barátja egy beszélgetés után mégis úgy dönt, hogy mint munkatárssal és baráttal megpróbálja rendezni a viszonyát. Zsófinak bántja az önérzetét, amikor tudomást szerez róla, hogy Bálintnak este randija lesz. Regina jól megmossa Zsófi fejét emiatt, és úgy tűnik, sikeresen. De amikor este ők ketten elmennek bulizni, Regina bedühödik, mert rájön, hogy Zsófi csak arra használta őt, hogy Bálint randiját szabotálja. Alexa a közelgő fotózás miatt jobb formába akarja hozni a testét Daniella és Csongor, a személyi edző segítségével. Alexának némileg kellemetlen Daniella előtt, hogy "egyszerű" körülmények között lakik, Gábor pedig féltékeny lesz Csongorra és Alexa jövőbeni fizetésére. Inkább ő szeretné előteremteni a pénzt a maga és Alexa számára. Ádám viszont kőkeményen lepattintja, amikor fizetésemelést kér. Gábor azon gondolkozik, hogy ő is tőkét kovácsol a testéből, és rábeszéli Joe-t egy "fotózásra". Joe viccből bele is megy. Végül azonban Gábor is felismeri, hogy nem alkalmas modellnek. Fanni totálisan kivan, mert előző nap meglátta, hogy Kristóf Vandával szeretkezik a raktárban, Rita sem képes kicsalni az ágyból. Kristóf meglátogatja Fannit, hogy tisztázza vele a helyzetet és folytassák a kapcsolatukat, de nem jár sikerrel, csúnyán szakítanak. Fanni úgy dönt, hogy elhagyja Budapestet és hazaköltözik a szüleihez, még Rita sem tudja visszatartani.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?