Az aktuális rész ismertetője: Gábor elvállalt egy mellékállást Alexa tudta nélkül, azért, hogy megajándékozhassa kedvesét egy drága külföldi úttal. Bio kozmetikumokat fog árulni, a szállítmányt az albérletbe szállíttatta ki. A lakók először azt hiszik, tréfál, ám Gábornak sikerül rábeszélnie Joe-t, hogy kísérje el őt, amikor eladni próbálja a termékeket. Ám megtalálni a potenciális vevőket, nehezebbnek bizonyul, mint gondolta. Gábor az éjszakai kidobóskodása során elvisz még néhány mintát a klubhoz, de Ádám nem ismer tréfát, és keményen beolvas neki. Amikor hazaér az albérletbe, Alexa megtudja, hogy Gábor plusz munkát vállalt, biztosítja róla, hogy a pénz soha nem volt olyan fontos neki, mint a Gábor iránt érzett szerelme. Lali a tegnapi kimerítő két koncert után már előre örül, hogy kettesben lehet Nórival. Ám még mielőtt kényelembe helyeznék magukat, Lali kap egy telefonhívást, hogy azonnal el kell mennie egy fontos megbeszélésre. Lali megkéri Nórit, hogy várja meg, és megígéri, mindjárt visszaér, nagyon fog sietni. A megbeszélést tovább tart, mint gondolta. Nóri, hogy elterelje a figyelmét, Barbival nekiáll süteményt sütni. Amikor Lali végre hazaér, másodszor is esdekelnie kell Nóri előtt. Spontán fellépése lesz este a Balatonnál, azonnal indulnia is kell. Lali megígéri, hogy meg fog javulni, be kell, hogy lássa, milyen nehéz egyszerre helyt állni a karrierben és a párkapcsolatban.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?