Az aktuális rész ismertetője: Reggel Lali veszekedni kezd Bálinttal, mert meg van győződve arról, hogy el akarta csábítani Nórit. Miután Lali egész nap úgy viselkedett, mint egy tuskó, Gábor megmossa a fejét, és igyekszik meggyőzni arról a barátját, hogy esetleg igaztalanul vádolta meg Nórit. Lali arra jut, hogy Nóri tényleg csak Bálint mesterkedésének az áldozata lett, és felbukkan Nóri munkahelyén, hogy megbocsásson Nórinak. Ott ismét összeveszik Bálinttal, mire Nóri a túlzásba esett Lali előtt világossá teszi, hogy szüksége van a szabadságára. Ennek ellenére Lali este elmegy Csengéhez, ahol Nóri bulizik, és bűntudat nélkül elrontja a csajok estéjét. Végül Nóri kidobja Lalit, aki mélységesen csalódott. A kényes helyzet Dávid és Vanda között egyre jobban elmérgesedik. Annak érdekében, hogy kimentse őt a tűzvonalból, Regina elviszi a testvérét az albérletbe. Ott Vanda megismerkedik Hannával és a fiatalokkal, és kideríti, hogy van egy üres szobájuk. Regina lebeszéli Vandát erről az őrült tervről, ám Vanda mégis elmegy délután Hannához, hogy megnézze a lakást.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?