Az aktuális rész ismertetője: Lali semmi jót nem sejt reggel, majd András egy lesújtó internetes cikk megjelenése után , hogy Lali veri a rajongóit- azonnal személyesen akar beszélni vele. Amikor Lali megérkezik a hangstúdióba, András bejelenti, hogy végérvényesen befejezi a közös munkát Lalival. Egy rajongóit megtámadó sztárnak nincs jövője és nem érdekli mi történt valójában. Az albérletben Lali összeveszik Zsófival, aki kárörvendve dörgöli Lali orra alá, hogy neki pont most indul be igazán a zenei karrierje. Lali megjelenik, amikor Zsófi találkozik Pierre-rel, a producerrel, és felkínálja magát mint énekes tehetséget. Pierre sem akar azonban együtt dolgozni Lalival, mivel Lalinak már rossz a híre. Este Lali nem tudja elhinni, hogy véget ért a pályafutása. Abban reménykedik, hogy kap valami ihletet, és nem akarja harc nélkül feladni. Milán reggel gyorsan el akarja hozni Kareszt a szülei házából, mert a szülei váratlanul már ma visszajönnek a nyaralásukról. Azonban Milán rémületére Karesz féktelen bulit rendezett a szülői házban. Ketten együtt nekilátnak a rendrakásnak. Milán gyorsan el akar menni, hogy ne találkozzon a szüleivel, ekkor azonban már mindketten ott állnak az ajtóban. Karesz rá tudja venni Milán szüleit arra, hogy továbbra is náluk lakjon, ami meglehetősen zavarja Milánt. Miközben Milán az albérletben beszámol róla Hannának, hogy hol lakik most Karesz, Karesz a Bakó-házban élvezi az édes semmittevést. Amikor azonban Bakó papa este rá akar sózni egy munkát, Karesz titokban megszökik. Az albérlet ablakán át vágyakozva szemléli régi barátait, ám nem sikerül bemennie, amikor meglátja Hannát és Áront turbékolni. Karesznek magányosan és elhagyatva kell töltenie az éjszakát az utcán.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?