Az aktuális rész ismertetője: Reggel Alexa fájó szívvel búcsúzik a kis Bencétől. Gábor hiába vigasztalja, majd végül kieszel egy meglepetést a számára: elviszi az állatbarát Alexát egy kutyatenyésztőhöz, ahol megsétáltatják Pepe kutyát. A terv beválik, Alexa végre újra képes nevetni. Később kiderül, hogy Gábor meg is akarja venni a kutyát Alexának, mondván, hogy azzal könnyebb bánni, mint egy gyerekkel. Alexa ettől a magyarázattól teljesen kiborul, de Gábor nem hátrál, sőt tovább megy: azt tanácsolja Alexának, hogy ne találkozzon többet Bencével, ha utána ennyire szenved. Amikor ezek után este Gábor még Bence képét is tönkreteszi Alexa szobájában, úgy tűnik, hogy visszavonhatatlanul vége Gábor és Alexa kapcsolatának. Mióta Barbi tudja, hogy nem lehet Joe-tól gyereke, nem tud kikászálódni a depresszióból. Joe ráadásul előáll azzal a javaslattal, hogy próbálkozzanak a mesterséges megtermékenyítéssel, mire Barbi végképp kikészül. Egyre inkább kétségbe vonja a kapcsolatuk értelmét, amitől pedig Joe esik pánikba, hiszen nem akarja elveszíteni Barbit. A nap során azonban egy vita Zsófival, valamint egy buli Lucával és Dongóval tudatosítja Barbiban, hogy Joe mellett akar maradni, mire Joe igencsak megkönnyebbül. Ugyanakkor Barbi úgy dönt, hogy lemond a szexről, mondván, hogy innentől fogva már úgysincs értelme. Kinga megrendeli Anikónál a saját születésnapi buliját, miközben Kristóf közben bujkálni próbál a rámenős nő elől. Közli Anikóval, hogy ő nem akar Kingának dolgozni. Amikor végül mégiscsak összefutnak, Kinga alig burkolt fenyegetésképp figyelmezteti Kristófot, hogy kifejezetten az ő kedvéért adta ki nekik ezt az irodát ilyen olcsón. Kristóf számára egyre kínosabb a helyzet, ráadásul a cégnek rengeteg megrendelése is van.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?