Az aktuális rész ismertetője: Zsófi titokban meghívja Kristóf apját Budapestre. Elhatározta, hogy újra össze kell hoznia az apát a fiával, hogy kibékülhessenek. Amikor viszont megismeri Emilt, csalódott, mert nem egy ilyen megjelentésű férfira számított. Egyáltalán nem hasonlít a fiára. Amikor Zsófi szembesíti Kristófot a meglepetéssel, egyértelműen kijelenti, hogy soha többé nem akarja látni az apját. Gábor nem akarja elhinni, hogy Enikő csak a családja miatt jött Budapestbe. Egy közös találkozás után közli vele, hogy már nem érdekli őt a lány. Lali napja nem is kezdődhetne jobban. Ahogy kijön a pékségből, megismerkedik a csodás Julival, aki véletlenül elüti őt a biciklijével. Így sikerül neki megbeszélni egy randit a csinos lánnyal. Később viszont elkezdi őt követni egy őrült nő, aki azt állítja, hogy megharapták őt a görényei és ezért kártérítést kér tőle. Lali nem akar adni, ezért a nő követni kezdi. Zsófi számára is kiderül, hogy Kristófnak milyen nehéz gyermekkora volt az apja mellett és ezek után ő is azt akarja, hogy inkább utazzon el. Emil erre közli vele, hogy halálos betegségben szenved. Zsófi annyira megsajnálja, hogy menedéket szerez neki Joe hajóján, de nem sejti, hogy Emil kettős játékot játszik… Amikor Enikő új barátja hirtelen felbukkan, Gábor nehezen tud uralkodni magán a féltékenysége miatt. Végül össze is verekszik Bercivel és mindenki számára kiderül, hogy Enikő mégsem olyan közömbös neki, ahogy azt eddig állította. Az őrült nő egész nap követte Lalit, aki kétségbeesetten megpróbál megszabadulni a hölgytől, hogy megmentse a randiját Julival. Amikor Lali végül idegesen leszidja Ramónát, Juli megsajnálja a nőt és véget vet a randijuknak.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?